tag:blogger.com,1999:blog-1968223564165063842.post2934594187886195343..comments2024-03-03T15:00:39.864-06:00Comments on Disney Noticias Mexico: Nominados a los Disney Noticias Mexico AwardsIsmael Hernándezhttp://www.blogger.com/profile/01132396497705870014noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1968223564165063842.post-91873402669509609712012-12-27T08:29:56.764-06:002012-12-27T08:29:56.764-06:00Mejor Actriz de Doblaje: Maria Antonieta de las Ni...Mejor Actriz de Doblaje: Maria Antonieta de las Nieves<br /><br />En serio?????<br /><br />Vimos la misma película????<br /><br />La Chilindrina ME ARRUINÓ LA PELÍCULA. Hasta el mismo traductor de la película (Gus Rodríguez) dijo que estuvo horrible. Una amiga que trabaja en Disney Argentina me dijo que La Chilindrina es el peor doblaje de cualquier película de Disney (dijo que le quitó el puesto a Mayra Rojas por el redoblaje de Maléfica).<br /><br />Y, la verdad, se me hace muuuuy mala onda que los Vengadores estén nominados a casi todo. Ya sé que fue producción de Disney, pero fue lanzada bajo los logos de Marvel y Paramount. Es como si en los Premios Disney Noticias México de 1999 hubieran puesto a competir a Tarzán contra el Sexto Sentido (el sexto sentido es de Disney, pero fue estrenada bajo el logo de Touchstone).<br /><br />Y en serio no entró la canción de Timothy Green???? Es PRECIOSA!!! Está muchísimo mejor que las dos de Valiente (con sus naquísimas versiones en español; al menos las hubieran puesto en inglés). La de Timothy es muuuy conmovedora mientras que las de Valiente, son IGUALITAS. No se puede distinguir una de otra (además que son copia de "My Father's wings" de Quest For Camelot).<br /><br />Y Valiente mejor que Timothy Green??? Sé que es de Pixar y todo, pero... No sólo por eso quiere decir que sea perfecta (sería como decir que Chicken Little es una maravilla sólo porque es de Disney...)jtangassinoreply@blogger.com